![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Хрупкие слова.
May. 5th, 2012 01:37 pmБез малого год восхищаюсь этой песней. Не обращайте внимания на мрачное фото - Derniere Volonte по преимуществу творят на военную тему, однако есть в их репертуаре и удивительно светлая лирика.
Текст:
Elle s'est approchée d'un pas si léger, à peine retourné je me suis vu tomber
Ils ont savouré mon masque abîmé, puis se sont arrêtés devant mes yeux figés
Elle m'a regardé dans un moment perdu, elle préfère sans doute ses mains froides inconnues
Il n'a pas oublié ce que je ne veux plus, ils pourront sourire de ma sombre attitude
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes, nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles, nous avons préféré nous séparer ainsi
A me distinguer pour s'enivrer, goûter de ses lèvres ma détresse avouée
Elle avait reçu ma confession brisée, derrière ses mots doux j'ai senti sa pitié
Je ne peux vouloir ou même désirer, j'ai peur de vous toucher ou de vous effleurer
Votre attention se perd, oui je vais m'en aller, me jeter dans le noir et ne plus vous croiser
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes, nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles, nous avons préféré nous séparer ainsi
Текст:
Elle s'est approchée d'un pas si léger, à peine retourné je me suis vu tomber
Ils ont savouré mon masque abîmé, puis se sont arrêtés devant mes yeux figés
Elle m'a regardé dans un moment perdu, elle préfère sans doute ses mains froides inconnues
Il n'a pas oublié ce que je ne veux plus, ils pourront sourire de ma sombre attitude
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes, nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles, nous avons préféré nous séparer ainsi
A me distinguer pour s'enivrer, goûter de ses lèvres ma détresse avouée
Elle avait reçu ma confession brisée, derrière ses mots doux j'ai senti sa pitié
Je ne peux vouloir ou même désirer, j'ai peur de vous toucher ou de vous effleurer
Votre attention se perd, oui je vais m'en aller, me jeter dans le noir et ne plus vous croiser
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes, nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles, nous avons préféré nous séparer ainsi
