![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
"А это был наш агитпункт!"
Jun. 24th, 2018 12:40 pmSpain's government to remove Franco's remains from mausoleum
MADRID (Reuters) - The remains of fascist dictator Francisco Franco could soon be removed from a state-funded mausoleum under a plan by Spain’s new socialist government to transform the monument into a place to remember the civil war rather than glorify the dictatorship. This would be the latest of a raft of high-profile measures launched by Spain’s new Prime Minister Pedro Sanchez to cement his power and lure left-wing voters ahead of a general election due by mid-2020.<...>
The civil war still casts a shadow over the country nearly eight decades after its end. Lack of accountability for the war has left wounds unhealed, and pressure has grown to turn the site into a memorial honoring those who died on both sides. <...> The conservative People’s Party has opposed attempts to exhume Franco’s body when they were in power, saying it would only stir up painful memories more than four decades after his death and nearly 80 years after the end of the war.
Сначала наши публицисты приводили в пример Испанию, где памятники Франко соседствовали с памятниками его противникам. Потом стали писать, что Франко остался только в "Долине павших", сохраненной как память о периоде франкизма и тогдашнего понимания гражданской войны. И вот свежая новость: останки Франко собираются вынести из мавзолея и превратить его в мемориал всем павшим в гражданскую.
Потребовалось примерно одно поколение.
А именно так сплошь и рядом и происходит у "наших публицистов" либерального толка. Сначала они говорили, что по поводу свободы миграции в развитых демократиях переживать не надо, мигранты прекрасно адаптируются; потом, когда оказалось, что адаптируются отнюдь не прекрасно - придется писать, что и поделом, это расплата за колониализм, белый империализм и культурное присвоение, и вообще терроризм старинный красивый обычай, который нельзя судить с узких евроцентристских позиций. Сначала они говорили, что не надо бояться декриминализации гомосексуальности, поскольку эта ситуация, будучи предопределенной биологически, касается 2-3 процентов населения; потом, когда оказалось, что создаваемые этим проблемы выходят далеко за пределы "2-3%", придется писать, что никакого биологического детерминизма и нет, гендер это социальный конструкт, который и не должен ограничиваться никакими квотами, а если вам это причиняет вред - вы виноваты сами. Сначала они говорили, какая на Западе терпимость к разным верам и межрелигиозное братство; потом, когда оказалось, что и братство это если и было, то схлопывается у нас на глазах, придется писать, что терпимость и запредельная щепетильность положены только религиям, создающим разнообразие (настолько, что за их оскорбление можно схлопотать 15 лет тюрьмы, на фоне чего дело Pussy Riot выглядит эталоном правового гуманизма - и это в США с их Первой поправкой), а вот унылых евангелистов и вообще крайних христиан-протестантов прессовать весело, задорно и прогрессивно (настолько, что основанные на их моральном клеймении сериалы выигрывают "Эмми" и "Глобусы" только в путь). И такие пробои что-то всё прибавляются и прибавляются - касаясь и свободы слова, и свободы собраний, и растущего имущественного неравенства вопреки велфэру - только успевай сочинять новые объяснения и оправдания. Или перекатывать их у передовой заокеанской профессуры, если своей изворотливости не хватит.
You follow stars that hang dead in the sky, пелось в одной недурной песне, критикующей правые ценности. Не без сожаления нужно признать, что сегодня эта поэтичная фраза касается и большинства западных ценностей вообще: взывать к ним стало не то, что безнадёжно, но слишком уязвимо для критики и беспомощно, поскольку либо сами ценности, либо механизмы их реализации трещат по всем соединениям. Свет еще летит к нам до Земли, но добрая половина звезд давно сколлапсировала и угасла. А новые ещё только предстоит зажечь.
Всё это, для справки, ничуть не отменяет того, что Франко большая каналья, и в прекрасной Испании будущего его память почитаться не должна. Но - принято такое решение может быть только в условиях подлинного, а не декларативного гражданского мира. Иначе это всего лишь демонстративное вытирание ног о тех, кто сегодня вынужденно обращается к консервативным и даже реакционным идеалам, поскольку в нынешней редакции идеалов прогрессивных им ничего хорошего не светит.
MADRID (Reuters) - The remains of fascist dictator Francisco Franco could soon be removed from a state-funded mausoleum under a plan by Spain’s new socialist government to transform the monument into a place to remember the civil war rather than glorify the dictatorship. This would be the latest of a raft of high-profile measures launched by Spain’s new Prime Minister Pedro Sanchez to cement his power and lure left-wing voters ahead of a general election due by mid-2020.<...>
The civil war still casts a shadow over the country nearly eight decades after its end. Lack of accountability for the war has left wounds unhealed, and pressure has grown to turn the site into a memorial honoring those who died on both sides. <...> The conservative People’s Party has opposed attempts to exhume Franco’s body when they were in power, saying it would only stir up painful memories more than four decades after his death and nearly 80 years after the end of the war.
Сначала наши публицисты приводили в пример Испанию, где памятники Франко соседствовали с памятниками его противникам. Потом стали писать, что Франко остался только в "Долине павших", сохраненной как память о периоде франкизма и тогдашнего понимания гражданской войны. И вот свежая новость: останки Франко собираются вынести из мавзолея и превратить его в мемориал всем павшим в гражданскую.
Потребовалось примерно одно поколение.
А именно так сплошь и рядом и происходит у "наших публицистов" либерального толка. Сначала они говорили, что по поводу свободы миграции в развитых демократиях переживать не надо, мигранты прекрасно адаптируются; потом, когда оказалось, что адаптируются отнюдь не прекрасно - придется писать, что и поделом, это расплата за колониализм, белый империализм и культурное присвоение, и вообще терроризм старинный красивый обычай, который нельзя судить с узких евроцентристских позиций. Сначала они говорили, что не надо бояться декриминализации гомосексуальности, поскольку эта ситуация, будучи предопределенной биологически, касается 2-3 процентов населения; потом, когда оказалось, что создаваемые этим проблемы выходят далеко за пределы "2-3%", придется писать, что никакого биологического детерминизма и нет, гендер это социальный конструкт, который и не должен ограничиваться никакими квотами, а если вам это причиняет вред - вы виноваты сами. Сначала они говорили, какая на Западе терпимость к разным верам и межрелигиозное братство; потом, когда оказалось, что и братство это если и было, то схлопывается у нас на глазах, придется писать, что терпимость и запредельная щепетильность положены только религиям, создающим разнообразие (настолько, что за их оскорбление можно схлопотать 15 лет тюрьмы, на фоне чего дело Pussy Riot выглядит эталоном правового гуманизма - и это в США с их Первой поправкой), а вот унылых евангелистов и вообще крайних христиан-протестантов прессовать весело, задорно и прогрессивно (настолько, что основанные на их моральном клеймении сериалы выигрывают "Эмми" и "Глобусы" только в путь). И такие пробои что-то всё прибавляются и прибавляются - касаясь и свободы слова, и свободы собраний, и растущего имущественного неравенства вопреки велфэру - только успевай сочинять новые объяснения и оправдания. Или перекатывать их у передовой заокеанской профессуры, если своей изворотливости не хватит.
You follow stars that hang dead in the sky, пелось в одной недурной песне, критикующей правые ценности. Не без сожаления нужно признать, что сегодня эта поэтичная фраза касается и большинства западных ценностей вообще: взывать к ним стало не то, что безнадёжно, но слишком уязвимо для критики и беспомощно, поскольку либо сами ценности, либо механизмы их реализации трещат по всем соединениям. Свет еще летит к нам до Земли, но добрая половина звезд давно сколлапсировала и угасла. А новые ещё только предстоит зажечь.
Всё это, для справки, ничуть не отменяет того, что Франко большая каналья, и в прекрасной Испании будущего его память почитаться не должна. Но - принято такое решение может быть только в условиях подлинного, а не декларативного гражданского мира. Иначе это всего лишь демонстративное вытирание ног о тех, кто сегодня вынужденно обращается к консервативным и даже реакционным идеалам, поскольку в нынешней редакции идеалов прогрессивных им ничего хорошего не светит.
